Q.S. Al-Baqarah 2:187

1. أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَائِكُمْuhilla lakum laylata s-siyaami r-rafatsu ilaa nisaa'ikumdihalalkan bagi kalian pada malam puasa mendekati istri-istri kalian
2. هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّhunna libaasun lakum wa-antum libaasun lahunnamereka adalah pakaian bagi kalian, dan kalian adalah pakaian bagi mereka
3. عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْalima llaahu annakum kuntum takhtaanuuna anfusakum fa-taaba alaykum wa-afaa ankumAllah mengetahui bahwa kalian dahulu mengkhianati diri kalian sendiri, maka Dia menyambut tobat kalian dan memaafkan kalian
4. فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْfa-l-aana baashiruuhunna wa-btaghuu maa kataba llaahu lakummaka sekarang campurilah mereka dan carilah apa yang telah ditetapkan Allah bagi kalian
5. وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِwa-kuluu wa-shrabuu hattaa yatabayyana lakumu l-khaytu l-abyadu mina l-khayti l-aswadi mina l-fajridan makan dan minumlah hingga jelas bagi kalian benang putih dari benang hitam, yaitu fajar
6. ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِtsumma atimmuu s-siyaama ilaa l-laylikemudian sempurnakanlah puasa sampai malam
7. وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِwa-laa tubaashiruuhunna wa-antum aakifuuna fii l-masaajididan janganlah campuri mereka sedangkan kalian bermukim di masjid-masjid
8. تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَاtilka huduudu llaahi fa-laa taqrabuuhaaitulah batas-batas Allah, maka janganlah kalian mendekatinya
9. كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَka-dzaalika yubayyinu llaahu aayaatihi li-n-naasi la'allahum yattaquunademikianlah Allah menjelaskan tanda-tanda-Nya kepada manusia, agar mereka bertakwa

Metafora 'pakaian' untuk hubungan suami-istri (saling melindungi, menutupi, dan dekat) menggambarkan keintiman fungsional, bukan sekadar hubungan formal. Konkretnya: kualitas hubungan pernikahan yang sehat digambarkan sebagai saling melindungi dan menyempurnakan, sebuah standar yang jauh melampaui sekadar kewajiban formal, model relasional yang layak dijadikan tolok ukur.